Articles

Ẽfini (Español)


Buscar por modelo

(insertar logo aquí)

Defunct

A finales de la década de 1980, Mazda se diversificó en el mercado japonés con el lanzamiento de tres nuevas marcas. La empresa creó Autozam, Eunos y Ẽfini, además de las marcas Mazda y Ford que ya se comercializan allí. Este experimento terminó a mediados de la década de 1990.

El nombre y el logotipo de Ẽfini se originaron en varios RX-7 de edición limitada de finales de la década de 1980. Como marca, abarcaba a la mayoría, si no a todos, los concesionarios que anteriormente pertenecían a la cadena de concesionarios «Auto» de Mazda.

La marca Ẽfini era una marca orientada al deporte, a diferencia de la más cómoda y orientada al lujo. Eunos. Hoy, Mazda continúa usando el nombre Ẽfini como una de las cadenas de concesionarios de la compañía, junto con Autozam, pero los vehículos vendidos ya no lo usan. Esto incluyó los siguientes vehículos:

  • 1990-1997 Efini MPV / Mazda MPV
  • 1991-1993 Efini MS-6 / Mazda Cronos
  • 1992- 1997 Efini MS-8 automóvil exclusivo de la marca
  • 1991-1993 Efini MS-9 / Mazda 929
  • 1991-1996 Efini RX-7 / Mazda RX-7

Nombrar la marca

El nombre en realidad está escrito con una tilde sobre la E inicial y, por lo tanto, se puede suponer que es IPA, los símbolos de pronunciación que se enseñan universalmente en Japón y con bastante frecuencia utilizado en la denominación de productos. El katakana que lo acompaña (ア ン フ ィ ニ) muestra la pronunciación deseada en japonés. Una búsqueda en Google de combinaciones de «Mazda» con varias grafías muestra la siguiente lista, en orden descendente de popularidad:

  • (8230 resultados) «Anfini»: la romanización normal (Hepburn) del japonés lectura
  • (6170 aciertos) «Efini»: la API sin el diacrítico (la mayoría de estos aciertos parecen estar en ruso)
  • (1470 aciertos) «Enfini»: presumiblemente un falta de ortografía (o adivinación) del francés, influenciado por la «E-tilde» de la API.
  • (956 hits) «Infini»: el presunto nombre pretendido.
  • (433 hits) «Ifini»: visto en las importaciones de Nueva Zelanda desde Japón.

Mazda escribe el nombre «Anfini» en las publicaciones corporativas oficiales, pero otros sitios oficiales usan «Enfini» y «Efini», véase, por ejemplo, Enfini-Aomori.

Enlaces externos

  • Historial de Mazda RX-7 (a través de Internet Archive)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *