Articles

Hyvää syntymäpäivää, Samantha!

Hyvää syntymäpäivää, Samantha! on Samantha-sarjan neljäs kirja.

Sisältö

  • 1 merkkiä
    • 1.1 Aikaisemmin mainittu
  • 2 Luku kerrallaan Yhteenveto
    • 2.1 Luku 1: Alushameet ja Petit Fours
    • 2.2 Luku 2: Puolue
    • 2.3 Kolmas luku: New York City
    • 2.4 Neljäs luku: Seuraa koiraa!
    • 2.5 Viides luku: Muutokset
    • 2.6 Takaisin: kasvaminen vuonna 1904
  • 3 kirjokantta
  • 4 triviaa
  • 5 tuotetta, jotka liittyvät syntymäpäivään, Samantha!
  • 6 viittausta

merkit

Aikaisemmin mainitut

  • Samantha Parkington
  • Mary Edwards
  • Eddie Ryland
  • Cornelia Edwards
  • Gardner Edwards
  • Agnes ja Agatha Pitt [1]
  • Hawkins
  • rouva Hawkins
  • Ida Dean
  • Ruth Adams
  • Edith Eddleton

Yhteenveto kappaleittain

Luku Ensimmäinen: Alushameet ja Petit Fours

Hyvää syntymäpäivää, Samantha.jpg Hyvää syntymäpäivää, Samantha.jpg

Agatha ja Agnes herättävät Samanthan, jotka työntävät kimppu hänen sisään käsivarret. Kun Samatha kertoo heille, että se on kaunista, he kertovat hänelle ylpeänä, että he olivat tehneet sen itse. Agnes sanoo, että kukkakimppu oli hänen ideansa, mutta Agatha oli ajatus kääriä se pitsiin. Kun Samantha tiedustelee, mistä he ovat pitsiä hankkineet, he nauravat ja myöntävät, että he ovat leikkaaneet alushameensa. Samantha sanoo, että isoäiti olisi raivoissaan, jos hän olisi leikkautanut alushameensa. Kaksoset vaativat, että heidän äitinsä ei olisi alushameen jälkeen oli muutenkin liian pieni heille. Samantha nauraa. Vierailuviikon aikana kaksoset ovat jo muuttaneet Grandmaryn talon epämääräiseksi.

Kaksoset kehottavat Samanthaa pukeutumaan, jotta he voivat mennä alakertaan syömään aamiaista. kommentoi negatiivisesti Samanthan pitkiä alusvaatteita ja vakuuttaa, että kukaan New Yorkissa ei enää käytä pitkiä alusvaatteita. Samantha selittää, että Grandmary vaatii, että hänellä on pitkät alusvaatteet syyskuusta kesäkuuhun. Kaksoset huutavat ”vanhanaikaista sääntöä ja kehottavat Samanthaa päättämään kerran. Samantha ottaa neuvoa ja pukeutuu ilman pitkää alusvaatetta. Samantha aikoo näyttää kimppunsa Hawkinsille, mutta Agatha sanoo nähneensä sen jo Samantha on huolissaan, koska kenenkään ei saa koskea Hawkinsin ”ruusupensasta”, mutta Agnes vakuuttaa hänelle, että pensaalla on useita ruusuja, eikä hän välitä, jos he lainasivat muutaman.

Samanthan yllätykseksi Agnes on oikeassa ja Hawkinsin mielestä ruusut ovat hieno lahja. Hän ja rouva Hawkins antavat tytöille mustikkamuffineja aamiaiseksi. Samanthan muffinissa palaa kynttilä, joka työntyy keskeltä. Samantha puhaltaa kynttilän yhdellä hengityksellä ja toivoo, että ”kymmenen vuoden ikäinen olisi täysin erilainen kuin yhdeksän”, koska hän on valmis muutamaan elämässään. Rouva Hawkins kertoo Samanthalle, että hänellä on kakku kymmenellä kynttilällä juhliinsa iltapäivällä, ja vitsailee, että hänen täytyy puhaltaa ne useammalla kuin yhdellä hengityksellä.Agatha ehdottaa rouva Hawkinsille, että sen sijaan, että tekisi yhden kakun kymmenellä kynttilällä, hänen pitäisi tee kymmenen pientä kakkua, joista kussakin on yksi kynttilä. Hän kertoo, että heitä kutsutaan pieniksi nelikoiksi ja naiset syövät niitä hienoissa teejuhlissa New Yorkissa. Samantha tykkää Agathan ideasta ja kysyy rouva Hawkinsilta, tekisikö hän petit neljä. Rouva Hawkins on aluksi epävarma ajatuksesta tehdä jotain erilaista, mutta lopulta suostuu siihen. Agnes ehdottaa myös, että Hawkins muotoilee jäätelön jäätelömuotteiksi, koska näin tarjoillaan jäätelöä New Yorkin jäätelöbaareissa. Samantha tykkää myös Agnesin ”ideasta ja kysyy Hawkinsilta, vaihtaako hän jäätelöä; niin kauan kuin jäätelö on hänen suosikkimaunsa, piparminttu. Hawkins on samaa mieltä ja sanoo tyttöjen auttavan häntä valmistamaan jäätelöä, kun hän pesee jäätelö pakastin.

Tytöt lopettavat aamiaisensa ja menevät ulos. Samantha alkaa kertoa Agnesille ja Agathalle jäätelön valmistamista, kun Eddie Ryland lähestyy. Hän puhuu kaksosille sanomalla ”Hei, porkkanapäät”. Agnes kurnistaa häntä ja käskee häntä olemaan sanomatta hei, koska heinä on hevosille. Eddie vastaa, että Agnes tietää tämän, koska hän syö kuin hevonen. Hän nauraa vitsiään ja kysyy, mitä tytöt tekevät. He vastaavat, että he eivät tee mitään, mutta sitten Hawkins tulee ulos jäätelön pakastimen kanssa. Eddie ilmoittaa auttavansa valmistamaan jäätelöä väittäen tietävänsä kaiken siitä. Tytöt sanovat ”ei” yhdessä ja Agatha käskee Eddieä menemään pois. Eddie seisoo maallaan ja kysyy, kuka saa hänet lähtemään. Agatha sanoo tahtovansa ja tekee nyrkin.Samantha tietää, että Agatha lyö Eddieä nenään, jos hän haluaisi, ja Grandmaryn tiukin sääntö ”TYTÖT ÄLÄ” T FIGHT ”ei estäisi häntä. Samantha antaa Eddien auttaa tekemään jäätelöä rauhan ylläpitämiseksi, kuiskaamalla kaksoset, jotka hän saattaa mennä pois, jos he jättävät hänet huomiotta.

Hawkins alkaa valmistaa jäätelöä kaatamalla jääpaloja jäätelön pakastimeen. Samantha lisää suolaa. Hawkins neuvoo häntä käyttämään vain niin paljon Eddie lisää osaavalla äänellä pitääkseen suolan poissa astian kannesta, koska jäätelö pilaa, jos suola pääsee sisälle. Agatha kertoo Eddielle, ettei heidän tarvitse pommittaa heitä ja estää hänen näkymänsä. Samantha sanoo, että jäätelö on onnellakin paras, mitä kukaan koskaan söi, kun Hawkins kääntää pakastimen kammen. Agnes sanoo, ettei hän voi odottaa maistavansa jäätelö sekä Samantha ja Agatha ovat hänen kanssaan samaa mieltä. Myös Eddie on samaa mieltä, mutta tytöt sivuuttavat hänet.

Toinen luku: Juhlat

Samantha pukeutuu syntymäpäiväjuhliinsa ja vaihtaa raidalliseen mekkoonsa ja pitsiinsä. Mummo tulee huoneeseen ja toivoo Samanthalle hyvää syntymäpäivää. Hän sanoo, että hänellä on jotain erityistä, mitä hänen pitää pukeutua juhliinsa ja käskee häntä kohtaamaan peili. Samantha seisoo paikallaan, kun isoäiti kiinnittää silkkisen ruusunupun kiertokarvan hiuksiinsa. Samantha murskaa kuinka kaunis kierros on. Mummo selittää, että Samanthan äiti piti levykettä kymmenentenä syntymäpäivänään ja olisi ollut iloinen nähdessään sen siirtyvän hänelle. Samantha kiittää Grandmarya kirjeestä. He menevät alakertaan odottamaan juhlavieraita. Samantha seisoo edessä talo Grandmaryn vieressä, innostuneena yllätyksistä, jotka hän ja kaksoset ovat suunnitelleet kaikille. Vieraat saapuvat yllään parhaimmat juhlamekot ja toisessa kädessään suosikkinukke ja toisessa kädessään lahja Samanthalle. Agnes ja Agatha) ovat Ida Dean, Ruth Adams ja Edith Eddleton. Vaikka Samantha tuntee kaikki hyvin, hän tuntee itsensä ujo, kun hänen ystävänsä kurtelevat häntä ja isoäitiä. Myös vieraat tuntevat ujo, varsinkin kun näkevät Agnesin ja Agathan vaaleansinisenä leningit, uusin tyyli New Yorkista.

Tytöt menevät ulos ja istuvat hiljaa ympyrässä pajuja. He istuvat suoraan nuket sylissä ja jalat ristissä nilkkojen kohdalla. Samantha trie s aloittaakseni kohteliaan, aikuisen keskustelun lämpimästä säästä kahdesti, mutta kenelläkään ei ole mitään sanottavaa. Agnes ehdottaa, että Samantha avaa lahjansa ja muut tytöt ovat samaa mieltä. Samantha saa Idalta laatikon värikynät, Ruthin tuulettimen, Edithin pianoharjoitusten kirjan ja nallekarhun Agnesilta ja Agathalta (jotka tallensivat lahjansa viimeiseksi). Agnes kertoo, että nallekarhut ovat uusin asia New Yorkissa ja he halusivat, että Samanthalla olisi yksi hänen omista. Samantha kiittää heitä karhusta ja välittää sen muille. Kun kaikilla tytöillä on mahdollisuus pitää karhua, he ovat taas hiljaa, yrittäen toimia kohteliaasti ja aikuisina.

Juuri silloin Garden setä ja Cornelia-täti saapuvat autollaan. Samantha ja hänen vieraansa hyppäävät innokkaasti tuoleistaan ​​ja juoksevat tervehtimään heitä. Gard menee suoraan Samanthan luo, nostaa hänet ja sanoo leikillään: ”Hyvää samipäivää, Bertha!” Kaikki tytöt nauravat, kun Gard teeskentelee olevansa hämmentynyt, ja päättää sitten tehdä sen yli. Hän nostaa Samanthan uudelleen, antaa hänelle suudelman ja toivoo hänelle oikein hyvää syntymäpäivää. Cornelia sanoo, että hänellä on joku Samantha tavata. Hän nousee autoon ja nostaa ruskean ja valkoisen Jip-pentun. Samantha ottaa Jipin syliinsä ja sanoo olevansa täydellinen, kun taas Jip nuolee leukaansa. Agatha tarjoaa saada hänet tekemään temppuja. Cornelia kehottaa tyttöjä pitämään Jipiä silmällä, koska hän on pirteä ja tykkää juosta. Tytöt palaavat takaisin whicker-tuoliensa ympyrään ja Samantha laittaa Jipin ympyrän keskelle. Agatha käskee Jipin istumaan, mutta ei. Agatha myöntää, että Jip ei aina tottele käskyjä ja käskee häntä istumaan uudelleen. Jip jättää hänet huomiotta ja juoksee villisti ympyrän ympäri. Jip haukkuu tyttöjen jaloilla ja Agnes kertoo pitävänsä kengistä. Kaikki tytöt istuvat tuolillaan ja tanssivat jalkojaan ylös ja alas, kun Jip yrittää onnellisesti kiinni heistä. Agathan jalka kaataa vahingossa laatikon, jossa Samanthan nallekarhu on ja karhu kaatuu ulos. Jip murisee karhua tyttöjen iloksi. Agatha poimii karhun ja heiluttaa sitä leikkisästi Jipin kasvojen edessä ja käskee häntä yrittämään saada se. Jip karkottaa karhun Agathan käsistä ja juoksee nurmikon yli vetämällä karhua jalasta. Samantha huutaa hänen lopettavan. Kaikki tytöt jahtaavat Jipiä talon takaosaan, ympyröinä tammen ympärillä, tien toisella puolella, lila-pensasaidan läpi ja Rylandin pihalle.

Tytöt vihdoin saavuttavat hänet. Rylandin lintukylän vieressä. Agatha alkaa juosta harppauksella kiinni ottaakseen hänet, mutta Samantha pysäyttää hänet, koska hänellä on parempi idea. Samantha riisuu kengänsä ja heiluttaa sitä Jipin edessä.Jip pudottaa heti nallekarhun, juoksee Samanthan luokse ja tarttuu kenkäänsä. Samantha poimii hänet ja hänen mudaiset tassunsa tahraavat hänet. Muut tytöt piristävät ja Edith tiedustelee missä nallekarhu on. Eddie Ryland näyttää pitävän karhua nenästä. Samantha käskee Eddieä antamaan karhun takaisin. Eddie sanoo, että hän ei voittanut, elleivät he anna hänen pelata Jipin kanssa ja ottaa jäätelöä, koska hän auttoi valmistamaan sen. Samantha sanoo vakaasti, että hän ei voi leikkiä Jipin kanssa, koska hän kuuluu Corneliaan, eikä hänellä voi olla jäätelöä, koska se ”s hänen puolueensa. Kaksoset lisäävät, että Eddieä ei kutsuta juhliin, koska se on tarkoitettu vain tytöille. Eddie sanoo itsepäisesti, että hän ”pitää vain karhun ja Agnes kutsuu Eddieä” nincompoopiksi ”. Kaikki tytöt nauravat ja laulavat” Eddie on nincompooppi! Eddie on nincompooppi! ”Agatha tarttuu Eddiin maahan ja noutaa nallekarhun. Kaikki tytöt juoksevat takaisin Samanthan pihalle taputtamalla ja hurraamalla Agathaa.

Grandmary seisoo tuolien ympyrässä ja kysyy mitä tapahtui. Samantha selittää, kuinka Jip juoksi pois nallekarhun kanssa, mutta jättää osan siitä, että Agatha tarttui Eddieen, koska se rikkoo isoäidin taistelusääntöä. Mummo sanoo toivovansa tyttöjen tekemän spektaakkelia itsestään ja tutkii heitä: Agnes. olkavarsi on irrotettu, Agathalla on ruohotahtoja sukissaan, Samanthan kiertokirje on kallistettu yhden korvan yli ja Idan hiusneula on kadonnut. Isoäiti näyttää siltä kuin voisi hymyillä, mutta huomauttaa sen sijaan, että tyttöjen on oltava lämpimiä Jipin jahtaamisesta. ja ehdottaa, että heillä on limonadia. Mummo johtaa tytöt portaita pitkin kuistille, jossa syntymäpäivän pöytä on katettu. Pöytä on asetettu pitsi kankaalla, Grandmaryn parhailla kultalusikoilla, kannulla vaaleanpunaisella limonadilla ja nenäsuikalla ruusuja jokaisessa paikassa. Tytöt istuvat alas ja Samantha antaa heille kummankin fanin puolueen puolesta. Tytöt toimivat kuin nuoret naiset avaamalla ja sulkemalla fanejaan ja tuulettamalla itseään tyylikkäästi. Kun hän on syönyt teetä voileipiä ja juonut heidän limonadinsa, rouva Hawkins tulee ulos kuljettaen tarjotinta petit-neloset, joissa on palavia kynttilöitä. Tytöt ahmivat ilosta ja laulavat ”Hyvää syntymäpäivää” Samanthalle, kun hän puhaltaa kaikki kynttilät yhdellä hengityksellä. Rouva Hawkins antaa jokaiselle tytölle pienen neljä. Samantha kysyy, haluavatko hänen vieraansa piparminttujäätelöä aikuisena, kun Hawkins alkaa palvella sitä.

Tytöt laittavat suuhunsa suuret, tyylikkäät lusikat. Heidän kasvonsa muuttuvat yhtä vaaleanpunaisiksi kuin jäätelö, kun he löytävät sen maistuvan kamalalta. He yskivät ja tukehtuvat, sylkivät jäätelön lautasliinoihinsa ja juovat suuria annoksia limonadia. Samantha huutaa, että jäätelö on täynnä suolaa! Hawkins on hämmentynyt ja sanoo, että Eddie kokeili sitä muutama minuutti sitten eikä valittanut. Samantha kysyy, oliko Eddie yksin jäätelön kanssa. Hawkins vastaa olevansa. Agnes huudahtaa vihaisesti, että Eddie pani suolaa jäätelöön ja pilasi sen. Agatha nousee ylös ja uhkaa opettaa hänelle oppitunnin. Hän törmää Corneliaan, joka kysyy miksi tytöt näyttävät niin hapuilta. Samantha selittää, että he ovat suolaisia, ei hapan, ja selittää Eddyn temppu. Cornelia kokeilee purtavaa jäätelöä, virnistää ja neuvoo tyttöjä jättämään jäätelön huomiotta ja syömään vain pienet neljä ja limonadi.

Tytöt syövät pienet nelinkertaisuutensa hiljaisuudessa, mutta Samantha on liian järkyttynyt nielemään, koska hänen kaunis juhlansa on pilalla. Agnes ja Agatha syövät nopeasti ja kiirehtivät puhumaan Cornelian kanssa. Muutamaa minuuttia myöhemmin he palaavat takaisin. Kaksoset huutavat, että Samantha voi tulla ja pysyä Cornelian luona ensi viikolla New Yorkissa, jos isoäiti sen sallii. He mainitsevat myös, että he voivat mennä Tysonin jäätelöbaariin saadakseen parhaan jäätelön maailmassa. Samantha on innoissaan, unohtanut kaiken Eddie-temppuista ja kysyy Grandmarylta, voisiko hän mennä New Yorkiin. Mummo sanoo kyllä ​​ja lisää, että hänkin menee, koska hän kaipaa itse piparminttujäätelöä.

Kolmas luku: New York City

Viikkoa myöhemmin Samantha ja Grandmary ovat saapuneet New Yorkiin. He ratsastavat hevosvaunussa rautatieasemalta Gardin ja Cornelian uuteen taloon. Samantha nojaa eteenpäin pitämällä hattuaan yrittäen nähdä rakennusten yläosien ja jalkakäytävällä kiirehtivät ihmiset. Samantha kertoo isoäidille kuinka innoissaan hän näkee jälleen Agnesin ja Agathan ja kuinka hauskaa heillä on olla. Mummo on samaa mieltä siitä, että he ovat onnellisia ja vilkkaita tyttöjä, mutta joskus menevät liian pitkälle ideoidensa kanssa. Samantha on hiljaa samaa mieltä siitä, että ”heidän ideansa olivat sotkeutuneena pomppivina, punaisina kiharoina ”ja sanoo, että kaksoset ajattelevat vain uusia tapoja tehdä asioita. Mummo vastaa, että he eivät ajattele aina huolellisesti eivätkä tajua, että vanhat tavat ovat parhaita tapoja joissakin tilanteissa.

Yhtäkkiä ohjaamo nykii pysähtymään Madison Square Park -puiston reunalla. Samantha ja Grandmary nojaavat eteenpäin ja näkevät suuren joukon naisia ​​seisomassa jalkakäytävällä ja kadulla. Jotkut naisista ripustavat bannereita sanomalla ” NAISET TAISTELTAVAT OIKEESI ÄÄNESTÄÄ ”ja” NYT ON AIKA MUUTTAMISEKSI ”puiston sisäänkäynnin yli”.Ohjaamon kuljettaja selittää Grandmarylle, että heidän on valittava eri tie, koska naiset estävät liikennettä. Mummo neuvoo häntä tekemään parhaansa ja on välinpitämätön mitä tapahtuu. Samantha on kuitenkin kiehtonut ja kysyy kuka naiset ovat. Mummo selittää olevansa sufragisteja, joiden mielestä naisten pitäisi voida äänestää. Hän ilmaisee paheksuntansa. suffragisteista sanomalla, että he kokoontuvat tekemään vakauksia lakien muuttamisesta, ja heidän ajatuksensa ovat vain uusia hämmentyneitä käsityksiä. Ohjaamo kääntyy hiljaisemmalla kadulla. Samantha on edelleen erittäin utelias puiston kokouksesta, mutta päättää olla kysymättä lisää kysymyksiä siitä nähtyään Grandmaryn kasvot.

Ohjaamo pysähtyy vihdoin Gardin ja Cornelian korkean, kapean ruskakivitalon edessä. Samantha hyppää ohjaamosta jalkakäytävälle ja kuulee ihmisten kutsuvan hänen nimeään. Hän näyttää ylös nähdessään Agnesin ja Agathan heiluttavan. hänelle yhdestä yläkerran ikkunasta. Agnes pitää myös onnellista, haukkuvaa Jipiä ja heiluttaa tassua. Cornelia tulee ulos ja toivottaa tervetulleeksi Samanthan ja isoäidin. tulla sisään ja kaikki menevät taloon. Gard odottaa heitä oviaukossa. Hän leikkii Samanthalle, että hän on iloinen nähdessään hänet, koska hän on etsinyt häntä koko viikon ajan, eikä hänestä näytä löytävän mitään uusi talo. Cornelia kiusaa häntä kysymällä, voisiko hän löytää lounaan heille. Gard suutelee nenänsä kärkeä ja vastaa, ettei hänellä ole koskaan vaikeuksia löytää ruokaa. Kaksoset vetävät Samanthan ruokasaliin ja istuvat hänen väliinsä pöydän ääreen. Neito siirtää ruokaa heille, kun kaksoset suihkuttavat Samanthaa nokkelasti h kysymyksiä Eddie, junamatka, ja mitä tehdä lounaan jälkeen, kunnes Cornelia varovasti heittää heitä lopettamaan.

Cornelia kysyy isoäidiltä, ​​missä hän aikoo tehdä ostoksia päivälle. Mummo vastaa, että hän menee O ”Neillin” luokse eikä koskaan mene pidemmälle. Gard ehdottaa, että hän menee uuteen myymälään Viidennessä kadulla, joka on lähempänä O ”Neilliä”, mutta ei muista nimeä. Mummo käskee häntä ystävällisesti olemaan huolehtimatta muistamisesta, koska hän on ostanut O ”Neill”: ssä 30 vuotta vuotta ja on liian vanha muuttamaan tapaansa nyt. Cornelia sanoo hitaasti, että Madison Square Park on lähellä O ”Neilliä” ja saattaa olla täynnä, koska kokousta käydään. Mummo vastaa, että hän ja Samantha näkivät jo väkijoukon. Hän lisää, että Hänen mielestään naisten ei pitäisi kokoontua julkisiin paikkoihin, varsinkaan pidättäytymättä jatkamasta ”tätä äänestyshölynpölyä”. Cornelia toistaa: ”Hölynpölyä?” hieman korkeammalla äänellä. Mummo jatkaa näkemystään ja sanoo, että äänestäminen ei ole koskaan ollut naisen huolenaihe, eikä näe syitä, miksi tämän pitäisi muuttua nyt. Hän päättelee, että sufragistit tekevät silmälaseja itsestään ja heidän pitäisi jäädä kotiin, johon naiset kuuluvat. Samantha näkee Agnesin ja Agathan näyttävän Katsovat toisiaan kohotetut kulmakarvat ja sitten tuijottavat nopeasti heidän keittoastioihinsa. Cornelia avaa suunsa ikään kuin olisi ristiriidassa isoäidin kanssa, mutta sulkee sen sitten ja ei sano mitään.

Samantha yrittää kysyä tapaamisesta, mutta Gard vaihtaa aihetta kertomalla hänelle, että salissa on iso laatikko, jossa on lahja. Hän väittää, että mies kääntyi hänen puoleensa kysyen, tuntisiko hän äskettäin täyttänyt kymmenen vuotta vanhan tytön, ja antaako hän hänelle laatikon. Samantha unohtaa kysymyksensä nopeasti ja hän ja kaksoset juoksevat käytävälle. Tytöt repivät käärepaperin irti ja avaavat laatikon, jossa on kaunis vauva nukkeja varten. Samantha halaa Gardia ja kiittää häntä vaunusta; tietäen lastenvaunun olevan häneltä eikä kukaan muu. Agnes ehdottaa, että he vievät sen puistoon ja Gard on samaa mieltä. Agatha kysyy, voisivatko he tuoda Jipin mukanaan. Cornelia kieltäytyy muistuttaen heitä siitä, kuinka Jip pakeni Samanthan juhlille. Agatha vastaa, että Jip ei karkaa, koska puisto on aidattu, ja he menevät vain kadun toisella puolella olevaan puistoon. Cornelia lopulta perääntyy saatuaan tytöt lupaamaan pitämään Jipin hihnassaan. Cornelia lisää, että hänen on mentävä kokoukseen, mutta hän palaa takaisin kolmenkymmeneen, jotta he voivat tavata Grandmaryn jäätelöbaarissa. Mummo muistuttaa heitä käyttäytymään kuin nuoret naiset, ja Cornelia toistaa pitääkseen Jipin hihnassa. Gard käskee tyttöjen pitää hauskaa Gramercy Parkissa. Tytöt lupaavat tekevänsä, ja Jip haukkuu suostumuksella.

Neljäs luku: Seuraa koiraa!

Tytöt ja Jip pääsevät Gramercy-puistoon, joka on kaunis aidattu vehreässä puistossa keskellä tungosta. Jip näyttää tietä Agnesin ja Agathan pitämällä hihnassa. Samantha työntää uutta nukenvaunua, jossa on yksi Agnes ”-nukkeista. Kun he sulkevat portin oven, Jip johdattaa tytöt suuren suihkulähteen puiston keskelle. Suihkulähteen alaosassa on pieni allas tinalla joutsenet uivat ja Samantha huomauttaa, kuinka realistiset joutsenet näyttävät Jip näyttää olevan samaa mieltä hänen kanssaan, koska hän alkaa mureilla joutsenia ja vetää hihnaa yrittäessään hyökätä heitä vastaan.Agatha käskee Jipin lopettamaan, mutta Jip haukkuu ja heiluttaa joutsenia. Hän myös nostaa hänet kahdesti, mutta Jip ei silti ”laskeudu ja rypistyy sylissään. Agatha valittaa, että hän on kyllästynyt kantamaan Jipiä, ja kysyy Agnesilta, viekö hän hänet. Agnes kieltäytyy, koska hän ei halua tassunjälkiä hänen pukeutumisensa ja sanoo jäljittelemällä Grandmarya, ”naiset eivät tee itseään silmälaseja”. Agatha nurisee, että oli Agnesin ”idea tuoda Jip ensin, ja Agnes vaatii, ettei sitä ollut”. Samantha hajottaa väitteensä tarjoamalla kuljettaa Jipiä, jos Agatha työntää vaunua.

Agatha katselee lastenvaunua ja sanoo, että hänellä on parempi idea: he voisivat laittaa Jipin vaunuihin niin, ettei kumpikaan tarvitse kuljettaa häntä. Agnes suostuu siihen välittömästi, mutta Samantha ei usko, että se on hyvä idea. Hän muistuttaa kaksosia, että he lupasivat Cornelialle ”pitää Jip hänen hihnassaan ja Agatha vakuuttaa hänelle, että he pitävät.” Sitten hän laittaa Jipin vaunuihin, lipsauttaa hihnan ranteestaan ​​ja kiertää sen vaunun kahvan ympärille. epäilee ja Agnes kertoo hänelle, ettei hänen tarvitse huolehtia, sanoen, että se on uusi tapa kävellä koiraa ja että Jip näyttää söpöltä lastenvaunussa. Jip näyttää söpöltä noin sekunnin ajan, mutta sitten kiristää hihnalla hihnassa ja vetää sen irti kahvasta. Ennen kuin tytöt voivat pysäyttää hänet, Jip hyppää ulos lastenvaunusta ja sprintti pois. Samantha huutaa Jipin pysähtyvän ja juoksee hänen peräänsä yrittäen tarttua hänen hihnastaan. Tytöt paniikkia, kun Jip vääntelee aidan rautatankojen välissä ja liukastuu puistosta. Agatha yrittää villisti kiivetä aidan yli, kun Agnes seisoo jäätyneenä kasvonsa kädessä ja valittaa. Samantha näkee hänen joutuvan ottamaan vastuun ja huudahtaa, että heidän täytyy saada kiinni Jip. Hän johtaa kaksoset portin ovelle ja työntää sen auki. He näkevät Jipin juoksevan korttelin puolivälissä. Agnes muistuttaa Samanthaa, että he ovat unohtaneet lastenvaunun, mutta Samantha vaatii, että he jättävät sen taakseen, koska Jipin kiinni saaminen on tärkeämpää.

Tytöt jahtaavat Jipiä. Jip juoksee kulmassa sijaitsevaan hotelliin joukon ihmisiä odottaa ulkona laukkujensa kanssa. Samantha kutsuu väkijoukkoon ”Pysäytä se koira!”, mutta Jip on liian nopea heille. Hän, rajoittuen väkijoukon läpi, hyppää tavaratilan yli ja liukastuu nurkan takana.

Viides luku: Muutokset

Jip johtaa Samanthan ja kaksoset Madison Square Park -puistoon, jossa sufragistit tapaavat. Cornelia puhuu väkijoukon edessä. Jip kuulee Cornelian ja juoksee hänen luokseen. Cornelia lopettaa puheensa ja sitten, kun hän löytää tytöt, moittii heitä väärinkäyttäytymisestä ja huonosta valinnasta.

Ryhmä menee Tysonin saliin tapaamaan Grandmarya, joka on järkyttynyt heidän ulkonäöltään. Samantha alkaa selittää mitä tapahtui, ja mummo kertoo hänelle, että matkalla saliin hän kuuli Cornelian puhuvan. Tämän seurauksena hän on muuttanut mielipiteitään naisten äänestämisestä.

Takaisin: kasvaminen vuonna 1904

Keskustelee lapsuudesta vuosisadan vaihteen Amerikassa. Käsiteltyjä aiheita:

  • miten perheet ja lääkärit käsittelivät synnytyksen ja kuinka hoitotyöntekijät ja lastenhoitajat hemmottelivat ja hoitivat vauvoja.
  • Monet asiat lapsi tekisi leikkihuoneessaan, kuten leikkii leluilla ja söisi ateriansa lapsille sopivissa pöydissä ja tuoleissa.
  • Lait ja lelut, jotka keksittiin auttamaan lapsia omaksumaan lapsuutensa – vanhemmat alkoivat ymmärtää, että lapsuus oli arvokas aika, joka tulisi käyttää leikkimisen sijaan työskentelemiseen.
  • Suositut pelit ja lelut, joiden kanssa lapset pelasivat, kuten nallekarhut, dominot ja Alice Imedemaassa ja Ozin velho. / li>
  • Nuorilla pojilla ja tytöillä oli tuolloin yhtäläisyyksiä vaatetyyliinsä.
  • Odotus, että lapset kasvavat kunnollisiksi naisiksi ja herroiksi, ja monet tytöt alkavat kypsyä iässä kahdeksan tai yhdeksän vuoden ikäisiä.
  • Vaatteita ja ulkonäköä muuttavat tytöt, jotka kärsivät 15-vuotiaana vanha – myös monet muut tytöt alkoivat käydä myös kouluja.
  • Erilaiset polut, joita tytöt voisivat valita, kun he täyttivät kahdeksantoista, jolloin heidät toivotettiin virallisesti tervetulleiksi aikuisten maailmaan tulevilla tai debyyttijuhlilla.

kirjojen kannet

 Samantha4v1  Samantha4v1

Ensimmäinen kansi vuosilta 1987-1998.

 Samantha4v2 Samantha4v2

/div>

Toinen kansi vuosilta 1998-2000.

 Samantha4 2000  Samantha4 2000

Kolmas kansi 2000-2004.

 Samantha4 3  Samantha4 3

Neljäs kansi vuosilta 2004-2014.

Lisää kuva tähän galleriaan.

Trivia

  • Hyvää syntymäpäivää, Samantha, varhaisissa versioissa on sana ”suffragette”, joka oli mitä englantilaiset naiset halusivat kutsua; amerikkalaiset naiset pitivät parempana sanaa ”suffragistit”. Myöhemmät versiot korjaavat tämän. [2]

Hyvää syntymäpäivää, Samantha!

  • Lacy Pinafore ja Rosebud Circlet
  • Jip the Dog
  • Mohair Teddy Bear
  • Samanthan juhlat
  • Victorian Lemonade Aseta
  • jäätelöpakastin
  • tyylikäs nukevaunu
  • Punut pöytä ja tuolit

Viitteet

  1. ↑ Tämä on keskeisen sarjan ensimmäinen kirja, Agnes ja Agatha Pitt näkyvät, mutta ne näkyvät kronologisesti ensimmäisessä julkaisussa Samantha Saves the Wedding.
  2. ↑ Samanthan amerikkalaisen tyttöopettajan oppaat, s. 28.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *