Articles

Sebastian Debeste (Français)

Sebastian Debeste

Galerie dimages Galerie des sprites
Cet article contient des informations provenant du correctif non officiel de traduction en anglais pour Gyakuten Kenji 2.
AAI2Coverenglish.jpg

En raison de labsence de traduction officielle du Gyakuten Kenji 2 uniquement au Japon, les informations et les noms en t son article provient du patch de traduction non officiel en anglais appelé Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth: Prosecutor « s Path. Vous trouverez plus dinformations à ce sujet ici.

Si vous avez une expérience personnelle avec lélément de média en question, vous pouvez aider le Wiki Ace Attorney en améliorant cet article. Veuillez tenir compte du manuel de style lors de lajout dinformations.

Sebastian Debeste
Navez-vous pas entendu parler de moi? Au bureau du procureur, tout le monde mappelle « le meilleur ». Ah, je « suis tellement aimé là-bas …
– The Prisoned Turnabout

Sebastian Debeste est un procureur débutant. Il a été chargé de prendre en charge un certain nombre d’affaires de Miles Edgeworth par le Comité denquête des procureurs, dirigé par son père Blaise. Bien quil ait obtenu son diplôme au sommet de sa classe, il était incompétent au point dêtre ridiculisé par Kay Faraday, Dick Gumshoe et Larry Butz. Il revenait souvent au juge et membre du comité Justine Courtney, qui agissait en tant quassistante, de contester la logique dEdgeworth.

Sommaire

  • 1 Première vie
  • 2 La logique brillante de Sebastian
  • 3 Humiliation
  • 4 Confronter sa père
  • 5 Personnalité
  • 6 Nom
  • 7 Développement
  • 8 Références

Première vie [modifier | modifier la source]

Sebastian Debeste a été élevé par son père, le procureur, Blaise Debeste, qui l’abusait souvent verbalement. Sa mère a «disparu» à un moment donné, et comme Blaise faisait souvent «disparaître» des gens comme euphémisme pour avoir été jeté en prison, enlevé ou pire, il est probable que quelque chose de ce genre soit arrivé à sa femme. Sebastian a fréquenté la Themis Legal Academy, où il a suivi le cours de procureur. Il a reçu de nombreux prix et a obtenu son diplôme au sommet de sa classe, ce qui lui a valu une veste rouge spéciale. Cependant, à linsu de Sebastian, toutes ces distinctions étaient uniquement dues à linfluence et aux manipulations de son père.

La logique brillante de Sebastian « s » [modifier | modifier la source]

Articles principaux: Le retournement emprisonné & Le retournement hérité

Le procureur » génie « Sebastian Debeste.

Les prétendues prouesses de Sebastian ont été bientôt mises à rude épreuve lorsque Blaise la envoyé responsable de lenquête sur le meurtre dHorace Knightley à la prison locale, accompagné par Justine Courtney, juge et membre du Comité denquête du parquet (PIC). Ils ont fouillé toute la prison à la recherche de larme du crime, en vain. Malgré la reprise de laffaire à Miles Edgeworth, Sebastian a eu du mal à suivre les détails de laffaire, ce qui a abouti à la première Néanmoins, Edgeworth a finalement trouvé larme du crime et mis en accusation Patricia Roland comme lassassin de Knightley. Les preuves ont été remises à Sebastian, qui a décidé de les donner à son père pour les garder en lieu sûr.

Quelques jours plus tard, Sebastian et Courtney ont été envoyés au manoir de Jeffrey Master, qui était devenu le théâtre dune tentative de meurtre par gaz toxique. des informations quil était censé avoir rassemblées Le jeune procureur est pratiquement devenu hors de propos après une tentative infructueuse dinculper Larry Butz.Il a regardé Edgeworth relier lempoisonnement à lincident IS-7, trouver le coupable derrière lempoisonnement et exposer la victime, Dane Gustavia, en tant que coupable derrière lincident IS-7.

Humiliation [modifier | modifier la source]

Article principal: The Forgotten Turnabout

Trois jours plus tard, P.I.C. Le membre Jill Crane a été retrouvé mort au P.I.C. salle de réunion à Grand Tower. Blaise a décidé darrêter Kay Faraday pour le meurtre, mais Edgeworth la défié, retournant même volontairement son badge pour échapper à linfluence que Blaise avait sur lui en tant que président du P.I.C. Au cours de lenquête, Sebastian a rencontré Franziska von Karma, qui navait aucun scrupule à donner, à la fois verbalement et avec son fouet, son opinion sur la compétence de Sebastian.

Edgeworth a finalement accusé Blaise du meurtre de Crane. Au cours des disputes qui ont suivi entre les deux, il a été révélé que le tueur avait une marque de brûlure sur le visage. Cest alors que Sebastian a réalisé que son propre père était le tueur. Sebastian a essayé de nier cette vérité alors que les autres alliés de Blaise se retournaient contre lui. Son père a alors révélé à Sebastian que toutes ses bonnes notes et récompenses dont il était si fier étaient dus à son influence, et a dit que Sebastian nétait même pas digne de étant appelé son fils. Complètement humilié, Sebastian sest enfui de la salle de réunion en larmes. Blaise a ensuite été arrêté pour le meurtre.

Affronter son père [modifier | modifier la source]

Article principal: Le Grand Turnabout

Lié et bâillonné.

Sebastian a couru à lextérieur de la grande tour, où il a rencontré deux hommes en noir. Les hommes lui ont demandé sil connaissait Courtney, et quand il a dit quil lavait fait, il a été soudainement lié, bâillonné et placé dans une boîte. Il a été laissé à la résidence Debeste, près de la porte arrière du garage, et on lui a dit que Blaise avait ordonné lenlèvement. Tout ce que Sebastian pouvait faire jusquà il a été découvert quil réfléchissait à sa propre inutilité et à sa confusion quant aux raisons pour lesquelles son propre père lavait kidnappé.

Edgeworth et Faraday lont découvert en cherchant John Marsh, que Blaise aurait kidnappé pour contraindre Courtney à acquitter Patricia Roland. Sebastian était dans un état émotionnel terrible et au bord de la dépression, incapable de faire confiance à personne. À sa grande surprise, cependant, Edgeworth a montré quil était prêt à lécouter. Daprès les informations quil a réussi à obtenir de Sebastian, Edgeworth a déduit que Blaise avait lintention de kidnapper Marsh, mais que ses hommes avaient accidentellement kidnappé Sebastian à la place. Sebastian sest également rendu compte que son père lavait trahi et avait jeté les preuves contre Roland à la poubelle.

Recherche désespérément de preuves au dump.

Edgeworth a alors offert son soutien, mais a dit que Sebastian devrait décider de son chemin pour aller de lavant. Sebastian a décidé quil voulait continuer comme procureur, mais il serait différent de son père et le vaincrait. Sachant maintenant quoi faire, Sebastian sest enfui de la maison et a déverrouillé un coffre-fort appartenant à Blaise au 51e étage de la grande tour. Il a ensuite couru vers la décharge et a fouillé les tas de détritus à la recherche des preuves abandonnées, mais na pu trouver quun cloche enveloppée dans un journal.

Sebastian est retourné précipitamment dans la salle daudience où Roland était jugé. Von Karma, qui avait agi à la place de Sebastian, a vu la résolution du jeune procureur et a accepté de donner le banc du procureur lui revient. Blaise a ri de son fils pour son apparente incapacité à produire des preuves décisives. Malgré tout, Sebastian était toujours réticent à condamner son propre père mais, avec Edgeworth à ses côtés, il a retrouvé sa détermination et a connecté une empreinte de main huileuse sur le journal aux gants de motard de Blaise. Blaise a finalement été vaincu et est tombé en panne au tribunal en criant nom de son fils dans la colère. Malgré ses mauvais traitements, Sebastian remercia toujours son père pour tout ce quil avait fait pour lui et lui fit ses adieux.

Personnalité [modifier | modifier la source]

Mugshot.

Sebastian était obsédé par le fait dêtre meilleur que tout le monde dans les choses quil faisait. Même le fait de mentionner le mot «premier» risquait de lui donner envie de faire tout ce dont on parlait avant tout le monde, ce dont les autres profitaient parfois. Cette tendance irréfléchie lamènerait également à inculper des personnes sans fondement réel. Alors quil était souvent très arrogant et condescendant, car il se considérait comme le meilleur en toutes choses, Sebastian fondait en larmes assez facilement sil avait tort.Il a également eu peu de scrupules à sattribuer le mérite du travail acharné des autres, affirmant avoir trouvé divers éléments de preuve lorsque les policiers les avaient trouvés par eux-mêmes.

En tant quenquêteur, Sebastian nétait pas très compétent. Sa logique était pleine de trous et navait souvent aucun sens, et il présentait parfois des preuves incorrectes (ou même oublierait le nom de ces preuves) et ne sen rendait même pas compte jusquà ce que Courtney les corrige. De plus, il était souvent en retard par rapport à tout le monde dans ce qui se passait dans une affaire (ou même une conversation) et utilisait souvent le mauvais mot dans une phrase. Cela signifiait quil était souvent laissé à Courtney de pousser doucement Sebastian dans la bonne direction ou de combattre seule la logique dEdgeworth.

Sebastian avait une vision très enfantine et naïve de ce que signifiait être un procureur; il croyait que son but en tant que procureur était de vaincre ses rivaux. Une grande partie de cette attitude est attribuable à son père, quil admirait et dont il recherchait lapprobation. que son propre mérite, il était mal préparé aux réalités de lenquête criminelle. Dans une ironie amère, la première fois quil a trouvé la vérité avant tout le monde, cest quand il a réalisé que son propre père était un criminel, une découverte à partir de laquelle il ne pouvait en tirer aucune satisfaction.

Dautres personnes avaient tendance à montrer peu de respect à Sebastian, sils le reconnaissaient. Bien quEdgeworth et Courtney se raclent généralement la gorge avant dignorer Sebastian, Franziska von Karma le fouettait à la place. Même Larry Butz dit de lui un idiot, ce qui est tout à fait la réussite compte tenu de la propre réputation de Butz. Cependant, la personne qui rejetait le plus de façon flagrante Sebastian était son propre père. Blaise le traitait souvent didiot, déplorait ouvertement davoir un fils aussi idiot, et plus tard, il montra beaucoup de plaisir à dire à Sebastian la vérité sur ses notes et ses récompenses.

Après larrestation de son père, Sebastian sest senti trahi par tout le monde, devenant beaucoup plus timide et peu sûr de lui. Cependant, Edgeworth lui a donné un coup de main et lui a donné la résolution daffronter son père, celui qui avait vraiment Il la trahi. Il a appris à compter sur lui-même plutôt quà essayer dobtenir lapprobation des autres, et même sil manquait encore de confiance, il est devenu un penseur beaucoup plus compétent quauparavant. Malgré tout, il ne détestait pas son père, mais il était mûr a reconnu que Blaise avait aidé à façonner qui il était.

Nom [modifier | modifier la source]

  • Son désir compulsif dêtre « premier » et « numéro un » se reflète dans son nom de famille. Le caractère kanji « ichi » (一) signifie « un » et le caractère « yanagi » (柳) a la prononciation alternative « ryuu ». Cela donne la lecture alternative « Ichiryuu », qui signifie « première classe », que Yumihiko utilise comme surnom. Si le deuxième caractère est remplacé par lhomophone «龍» et placé devant «一», le résultat est le japonais de Phoenix Wright n nom « Ryuuichi » (龍 一).
  • Le kanji « 弓 » (yumi) dans son prénom japonais signifie arc, comme dans larme. Cela correspond au nom de famille japonais dEdgeworth « Mitsurugi », qui est un jeu de mots pour « épée ». De plus, le nom complet crée lexpression « tirer un arc sans flèche » (ichiya naki yumi hiku), qui décrit avec qualité de ses déductions. Son prénom a une autre signification possible, se référant à la montée contre quelquun dautre, une référence possible au conflit de Yumihiko avec son père.
  • Le nom anglais complet de Sebastian dans léventail non officiel la traduction de Gyakuten Kenji 2 est « Sebastian Debeste ». « Sebastian » est un nom grec qui signifie à peu près « adoré » ou « vénéré ». « Debeste » est un jeu sur lexpression « le meilleur » (avec « de beste » étant également Néerlandais pour « le meilleur »), qui est utilisé comme surnom de Sebastian pour remplacer Ichiryuu. « Sébastien » peut également être une référence à Saint Sébastien, qui est souvent représenté dans lart et la littérature après avoir été abattu avec des flèches, en parallèle de la connotation « arc » de son prénom japonais (dailleurs, le nom de son père dans le fan patch, « Blaise », était le nom dun saint qui était évêque à Sebastea (aujourdhui Sivas, Turquie); « Sebastian » signifie « quelquun de Sebastea », reliant ainsi les noms de Blaise et Sebastian Debeste). Enfin, « Sebastian » « pourrait être une référence au compositeur classique Johann Sebastian Bach, en raison de son habitude dagiter un bâton comme un chef dorchestre.

Développement [modifier | modifier la source]

  • Sebastian était apparemment de loin le personnage le plus populaire introduit dans Gyakuten Kenji 2 avec le personnel féminin de Capcom. [2] Il est également le personnage préféré de Takeshi Yamazaki introduit dans Gyakuten Kenji 2. [3]
  • Sous son manteau, Sebastian porte un uniforme bleu de la Themis Legal Academy.Il a été confirmé par le guide complet officiel Gyakuten Saiban 5 quil y a étudié et que luniforme bleu quil porte était auparavant luniforme des étudiants qui suivaient le cours de procureur jusquà ce quil soit changé plus tard en luniforme rouge vu à Turnabout Academy.
  • Sébastien et son père sont les seuls procureurs à ce jour à porter ouvertement les badges de leur procureur.
  • Il a une chevelure mince et visible qui dépasse de sa tête, généralement rappelle un point dinterrogation, mais se transforme en point dexclamation dans certains de ses sprites de réaction. Ce type de cheveux est connu sous le nom de ahoge (litt. « cheveux idiot / stupide ») dans la culture japonaise, un terme qui convient bien à son caractère. Selon à lillustrateur en chef Tatsuro Iwamoto, Sebastian coiffe soigneusement ses cheveux de cette façon chaque matin. [4]
  • Sebastian dirige en 3/4 temps, ce qui est la même signature temporelle que son thème « Sebastian Debeste ~ First-Class Raisonnement « . La chanson elle-même est une valse, un style de danse La musique qui est toujours en 3/4 temps.
  • Après Miles Edgeworth, Sebastian est le deuxième procureur qui a réussi à obtenir un verdict de «coupable» à lécran qui na pas été annulé plus tard. Cependant, contrairement à Edgeworth, lavocat de la défense quil a vaincu nétait pas contrôlé par le joueur à lépoque.
  • Sebastian partage certaines similitudes avec Franziska von Karma; tous deux étaient des procureurs qui recherchaient constamment lapprobation de leur père, avaient lobsession dêtre les meilleurs et ont dû faire face au choc dapprendre que leurs pères étaient des criminels. De plus, dans les deux cas, cest linfluence positive de Miles Edgeworth qui les a déterminés. sur un meilleur chemin.

Références [modifier | modifier la source]

  1. ↑ https://gyakutensaibanlibrary.blogspot.com/ 2016/07 / gyakuten-saiban-6-development\_21.html
  2. ↑ Dengeki Online Interview
  3. ↑ Dengeki Online Interview
  4. ↑ Twitter officiel de Gyakuten Saiban
Gyakuten Kenji 2 caractères
Ally · Anubis · Regina Berry · Larry Butz · Jack Cameron · Justine Courtney · Jill Crane · Dali · Blaise Debeste · Sebastian Debeste · Shelly de Killer · Desirée DeLite · Ron DeLite · Sirhan Dogen · Gregory Edgeworth · Miles Edgeworth · Jay Elbird · Kay Faraday · Dick Gumshoe · Dane Gustavia · Katherine Hall · Lotta Hart · Pierre Hoquet · Di-Jun Huang · Di-Jun Huang (corps double) · Karin Jenson · Simon Keyes · Horace Knightley · Rip Lacer · Dai-Long Lang · Shi-Long Lang · Amy Marsh · John Marsh · Jeffrey Master · Missile · Argent · Penny Nichols · Winston Payne · Will Powers · Regent · Rocky · Patricia Roland · Ethan Rooke · Frank Sahwit · Delicia Scones · Raymond Shields · Ema Skye · Nicole Swift · Franziska von Karma · Manfred von Karma · Bonnie Young

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *